[Notícia] Gears of War 3 com legendas em português!

É isso mesmo, pessoal! O último jogo
da série Gears of War trará legendas em português! O anúncio oficial da
Microsoft sobre as legendas será hoje, durante a Gameworld, que
ocorrerá em São Paulo no Centro de Convenções Frei Caneca.

Segundo Guilherme Camargo,
gerente de marketing do Xbox 360 no Brasil, a Microsoft optou por não
colocar o audio em português (obrigado novamente, Microsoft) pois a
empresa acha que os jogadores
brasileiros já estão adaptados às vozes dos dubladores americanos do
jogo, sendo assim, difícil a adaptação de alguns jogadores que comprarem
a versão oficial brasileira.

Guilherme afirmou também que as
legendas estão sendo feitas em um escritório da Microsoft localizado na
Islândia (assim como a dublagem de jogos como Halo e Viva Piñata),
juntamente com a Epic Games, que é a encarregada da produção do jogo.

Aqui no Brasil, o jogo será
vendido oficialmente pela Microsoft em três versões: Standard, Limited e
Epic, sendo a primeira delas a mais simples, contendo somente o disco
do jogo. Já nas segunda e terceira, o jogador encontrará items especiais ainda não divulgados nem pela Microsoft, nem pela Epic.

Só para relembrar: Gears of War 3 sairá
no dia 20 de setembro. Porém, haverá uma versão de teste disponível no
PAX (Penny Arcade Expo) em Boston e em São Paulo na Gameworld, o que
fará de nós, brasileiros, os primeiros à testarem o game e algumas de
suas funcionalidades.


Imagens:


[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

---